Djaraha Lyrics

J’aurais donné mes yeux pour elle et toutes mes pensées
Je prie et je demande au ciel si tout est terminé
Y’a-t-il aucune autre façon, faut laisser la resté
Je jure que je paierai la rançon, quelque que soit le prix à payer
Prenez mon cœur, prenez mon âme
Mais laissez la moi
De toute façon je n’ai plus d’âmes, si tu n’es plus là
Prenez ma voix ce n’est pas grave 
Mais laissez le moi
De toute façon je n’ai plus de larme, si tu n’es plus là
Avec moi, reste là
Je deviens quoi, moi sans toi
Avec moi, reste là
Je deviens quoi, moi sans toi

(Traductions en Français)
Tu as laissé une cicatrice qui ne s’effacera jamais
Depuis que t’es partie, tout a vraiment changé
Y’a beaucoup trop de questions que je me pose
Mais je n’ai pas de réponses
C’est seulement dans mon sommeil que je te vois
On m’a pris mon précieux
J’avais trouvé l’idéale quand je t’ai eu 
Mais j’ai tout perdu depuis que t’es partie
C’est vrai que la vie sans toi à mes côtés
C’est comme vivre dans une prison
Aujourd’hui le bon Dieu t’a rappelé

Moi qui rêvais d’être papa, mes rêves tombent à l’eau
Chaque jour j’entends ta voix même de là-haut
Je nous imagine tous les trois sur une pirogue
En balade sur une pirogue
Comment veut tu que j’arrive à t’oublier
Sans toi suis faible, j’ai perdu mon bouclier
Avec moi, reste là
Je deviens quoi, moi sans toi
Avec moi, reste là
Je deviens quoi, moi sans toi

Tu as laissé une cicatrice qui ne s’effacera jamais
Depuis que t’es partie, tout a vraiment changé