Afro Créole Love Lyrics

Ouais ! L’amour n’a pas de fron
L’amour n’a pas de tiers
Ça se passe à deux
Seulement à deux

Bèflè yi Rebecca ahah
Oli Créole, Oko assoni he Odi kpoliké
Bèflè yi Ousmane ahah
Oli Dioula Oflè Gnamilin Oni kpoliké
Bé mouyon béyali Béhoulo li bè wou oh
Nan béssé bé dja bèwou la bé mousouan fou sé yéyi
Béssé Ousmane li bilé Aho  Ovi Africa
Ovi namoulo nou Oli ayèni
Rebecca halè kokoulè klaman oh miss Gwadada
Eli Flanzi Ayèni yika fèta wo ohoh ohoh
Je suis noir foncé Tu es noire poncée
Mais c’est le même sang qui coule dans nos veines
Musulman affirmé, Chrétienne confirmée
C’est le même Dieu que nous prions amen hehe hehe Oho oho oho

L’anmou pa ni fwontiè Ki nou d’Afwik
Dé Antilles et dot koté  Sé mem moun la
Pourquoi cette méfiance pourquoi (Ouwo ouwoh)
Pourquoi cette différence pourquoi (Ouwo ouwoh)
Ba do mi nou èli mi koulovoulè Rebecca ahah
Afro Créole Liés pour la vie
Ba do mi nou èli mi koulovoulè Ousmane ahah
Afro Créole Unis pour la vie hihi
Woho ohoh ohoh Yéhiyè
Ouh… Ouh… Ouh ouh ouh ouh ouhou Yeah

Que ferait la lune sans le soleil
Et le soleil sans la lune
On est fait l’un pour l’autre

Pourquoi cette exclusion pourquoi (Ouwo ouwoh)
Pourquoi cette ségrégation pourquoi (Ouwo ouwoh)
Ba do mi nou èli mi koulovoulè Rebecca ahah
Afro Créole même passé même souffrance
Ba do mi nou èli mi koulovoulè Ousmane ahah
Afro Créole oublions nos différences
Woho ohoh ohoh… Yéhihè
Ouh ouh ouh ouh ouh ouhou ouh !

(Ouh ouh ouh) Woyoye ! Woyoye ! Ba do mi nou hé hehe Rebecca
(Ouh ouh ouh) Ma tèni bèzou eh ! Ma tèni bèzou eh !
 Mi koulo wo mi alomo ba do mi nou hé hehe
(Ouh ouh ouh) Woyo woyo ! Woyoye ! Woyoye ! Ma djatchi mi ko ohoh
(Ouh ouh ouh) Gnamilin li kountché ! Yi èzrèlè li kountché !
Mi koulovoulè ma tèni bè zou ba do mi nou eh
(Ouh ouh ouh) Woyo ohoh ooh oh ohoh ! Yéhiyé
(Ouh ouh ouh) Woyoye ! Woyoye ! Woyoye
(Ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh)