Goma Nzambe Azali Lyrics

Pleures et malheurs accumulés
Mais nous gardons l’assurance que dans le souvent du malheur
Il y’a le toujours de la délivrance
Goma, nous sommes de cœur avec toi
Et t’annonçons qu’arrive une saison de joie
Psaumes chapitre 34 verset 20

N’a tongo ya lelo n’a lamuki
N’a mosika nini nga naza ko yoka
Mikolo ya pasi
Yako banga, nani akokaki koyeba

Comme si ça ne suffisait pas
Au-delà de tout ce qu’on endure déjà
N’a tongo ya lelo n’a lamuki
N’a mosika nini nga naza ko yoka
Siku za uzunu zaku ogopa
Nani angeli tambuwa

Comme si ça ne suffisait pas
Au-delà de tout ce qu’on endure déjà
Les pleures des uns, les cris de certains
Na liya djuya inchi yetu
Goma nalingi yo oyeba

Nalingi yo oyeba nzambe asali he
N’a lingi yo yeba ha
Nalingi yo oyeba nzambe asali he
Goma ko bungisa elikia te
Nalingi yo oyeba nzambe asali he
Na leli mboka na nga
Nalingi yo oyeba nzambe asali he
Lobi eza kitoko ko mbungisa elikia te
Nalingi yo oyeba nzambe asali he
To tombola mingongo he
Pona yo goma ha
C’est possible de retrouver la joie qu’on a perdu
Nzambe asali nzambe azali
Nalingi yo oyeba nzambe asali he
Don’t give up, don’t give up
No don’t give up

Nalingi yo oyeba nzambe asali he
Vyovyote vile urefu wa nsiku
Jua lita onekana
Goma usi liye
Nalingi yo oyeba nzambe asali he
Mungu eko na we we

Lorsqu’une partie du corps souffre
C’est tout le corps qui souffre avec elle
Nous sommes goma